Annonce de nouveaux conférenciers de renom pour WorldSpeak!Nous avons le plaisir d’annoncer que les leaders suivants de l’industrie de la langue se joindront à nous, s’ajoutant à notre liste de conférenciers déjà remarquable : Jean-François Lymburner Konstantin Savenkov Oleksandr Pysaryuk Olga Blasco Avec ces ajouts exceptionnels, WorldSpeak promet d’être encore plus intéressant et utile pour les professionnels et professionnelles de l’industrie de la langue. De plus, vous pouvez maintenant consulter le programme partiel de l’événement sur notre site Web pour avoir une idée des types de panels et de présentations que nous avons planifiés. |
New High-Profile Speakers Announced for WorldSpeak!In addition to our already stellar speaker lineup, we are pleased to announce that the following language industry leaders will be joining us: Jean-François Lymburner Konstantin Savenkov Oleksandr Pysaryuk Olga Blasco With these outstanding additions, WorldSpeak just got much more exciting and valuable for any language industry professional. In addition, you can now view the partial agenda on our website to get an idea of the types of panels and presentations we have planned.
Language Students & Faculty can attend WorldSpeak free of charge!Students enrolled in a full-time language program at either a college or university can sign up for a free ticket to attend WorldSpeak. Faculty of these programs are also invited at no charge. There will be a job fair with some of the most important employers in the Canadian language industry, so be sure to bring your CV. When registering, choose the free tickets available based on how you want to attend - virtual or onsite. Students must provide a student number, as well as the name of their institution. For onsite attendance, lunch is not included with the free ticket, but you can choose to purchase the same box lunch other attendees will be receiving for $20.00 at checkout. Les étudiants et enseignants en langues peuvent assister à WorldSpeak sans frais!En s’inscrivant à l’événement WorldSpeak, les étudiants inscrits à un programme de langues à temps plein dans un collège ou une université pourront obtenir un billet gratuit pour y assister. Les enseignants de ces programmes sont également conviés à titre gracieux. Un salon de l’emploi sera organisé et réunira quelques-uns des plus importants employeurs de l’industrie langagière canadienne. N’oubliez donc pas de vous munir de votre CV. Lors de l’inscription, choisissez les billets gratuits disponibles en fonction de votre mode de participation – virtuel ou sur place. Les étudiants sont priés de fournir leur numéro d’étudiant ainsi que le nom de leur institution. Pour les participants sur place, le déjeuner n’est pas inclus dans le billet gratuit. Vous pouvez toutefois acheter la même boîte-repas que les autres participants, au prix de 20 $, au moment du paiement. |
.png)
Don’t miss out on our exclusive benefits for CLIA members!
Being a member of CLIA doesn’t just give you access to a Canada-wide network of professional language providers, it also comes with a whole host of exciting benefits!
Your membership entitles you to special discounts on standards certification, commercial insurance, training programs and more. Save on industry-leading events, international conferences, seminars and workshops to further your career and sharpen your skills.
CLIA is also continually partnering with sector leaders to offer our members cutting-edge presentations and expert guidance. Stay tuned for a series of industry webinars coming in 2024 - watch your inbox and follow our socials for more details.
Our membership program allows us to invest in your success, and help you contribute to the growth of our industry. Don’t miss these exciting opportunities, check out what’s on offer with your CLIA membership here.
Ne manquez pas nos avantages exclusifs pour les membres de l’ACIL!
Être membre de l’ACIL vous donne accès non seulement à un réseau de fournisseurs de services linguistiques professionnels d’un bout à l’autre du Canada, mais aussi à une foule d’avantages intéressants!
Votre statut de membre vous donne droit à des rabais spéciaux sur la certification de la conformité aux normes, l’assurance commerciale, les programmes de formation et plus encore. Économisez sur des événements de premier plan, des conférences internationales, des séminaires et des ateliers qui vous permettront de faire avancer votre carrière et de perfectionner vos compétences.
L’ACIL forme continuellement des partenariats avec des chefs de file de l’industrie pour offrir à ses membres des présentations avant-gardistes et des conseils d’experts. D'ailleurs, ne manquez pas une serié de webinaires sur des sujets touchant notre industrie. Surveillez votre boîte de courriels et suivez-nous sur les médias sociaux : de plus amples renseignements seront communiqués un peu plus tard cette année.
Notre programme d’adhésion vous permet d’investir dans votre propre succès et vous aide à contribuer à la croissance de notre industrie. Ne manquez pas ces occasions prometteuses, et jetez un coup d’œil aux avantages d’être membre de l’ACIL ici.
INDUSTRY EVENTS | ÉVÉNEMENTS DE L'INDUSTRIE
International Japanese-English Translation Conference, May 25-26, Toronto
The theme for IJET-32 is “Who knit ’ya? Who are we in the age of Chat-GPT?” Find out more and register here. LocWorld51, June 5-7, Dublin, Ireland LocWorld 51 is an important conference for the localization industry and features three days of speakers and events. Find out more and register here. TAUS Massively Multilingual AI Conference, June 18-20, Rome, Italy A two-day conference centring around the use of AI in the language industry. Find out more and register here. TSS 2024, July 1-5, Tbilisi (Georgia) The leading qualification for terminology, language and information professionals, TSS Summer School is a hybrid event this year. Take advantage of Early Bird pricing until April 30. Register here. ALC Annual Summit, September 11-13, Montreal: Call for Speakers Ending Soon! LATEST INDUSTRY NEWS | DERNIERES NOUVELLES DE L'INDUSTRIE |
| The Association of Translators and Interpreters of Alberta's Associate Level Translation Exam takes place May 4 Register and find out more here. |
| New ISO Standard 5060 Focuses on Human Evaluation to Ensure Translation Quality The International Organization for Standardization (ISO), the body in charge of developing and publishing international standards, has published a new standard on evaluation of translation output. Read the story here. |
.svg){kind=logo}
MEMBER NEWS | NOUVELLES DE MEMBRES
|
|
| MCIS: The Indigenous origin of Canadian place names Although on the brink of extinction, Indigenous languages have provided and preserved invaluable knowledge about Canada’s geography, nature and climate. During the Language Advocacy Day 2024 webinar, our panelists introduced three in-use location names in Canada that came from Indigenous origins and influence; today, let’s explore some more of them. Read more here. |
INDUSTRY CERTIFICATIONS | CERTIFICATIONS DE L'INDUSTRIE
Rossion
- ISO 17100 Translation Services
- CGSB 131.10 Translation Services
SPONSORS | COMMANDITAIRES
|
|
|
In-Kind Sponsors | Collaborateurs
| %20(2).jpg){kind=small} |  |
|
|
Membership / Adhésion
Canadian Language Industry Association members benefit from several member advantages including free webinars, industry news, free events, and discounts on services and products. Visit our Website or contact the Membership Committee for further details.
Inscrivez-vous à l'Association canadienne de l'industrie de la langue et bénéficiez de plusieurs avantages, dont des webinaires gratuits, des nouvelles de l'industrie, des événements gratuits et des réductions sur les services et les produits. Visitez notre site web ou contactez le comité d'adhésion pour plus de détails.
Sponsorships & Advertising / Commandites et publicité
Become a part of the Canadian Language Industry Association's sponsorship and advertising programs and give your organization an opportunity to promote and advertise to targeted markets and to network with industry language service providers. As part of these programs, you receive access to members to showcase your products and represent your company through your logo on our website, in collateral, and at events. Visit our Website or contact the Sponsorship Committee for further details.
Rejoignez les programmes de commandites et publicité de l'Association canadienne de l'industrie de la langue et donnez à votre organisation l'occasion de faire de la promotion et de la publicité auprès du marché ciblé et de nouer des liens avec les fournisseurs de services linguistiques de l'industrie. Un investissement gagnant, d'accéder à nos membres, de présenter vos produits et de représenter votre entreprise par le biais de votre logo sur notre site web, dans des documents et lors d'événements. Visitez notre site web ou contactez le comité des commandites pour plus de détails.
Events and Communications Committee
Co-Chairs:
- André Palaguine, NATIONS Translation Group
- Charles Lesperance, OXO Innovations & Communications Transcript
- Nancy Bourassa, TRSB Inc
- Leila Fnayou, Consoltec
- Kim Pines, Translations.ca
- Angela West, Working Web Communications
3215 Grassfire Crescent, Mississauga, ON L4Y 3J8 Canada 1-888-510-1148
If you no longer wish to receive these emails you can unsubscribe at any time.
Si vous ne voulez plus recevoir ces courriels, vous pouvez vous désabonner en tout temps.